Keywords Studios logo
Keywords StudiosPosted 1 week ago

Urdu Game Localization Testers

$2,704,000–$3,120,000 year

On-siteSuginami, Ibaraki, Japan

ContractEnterprise

Job Summary

Verify the linguistic and cosmetic accuracy of in-game text, checking for typographical, grammatical, and punctuation errors while ensuring correct display. Identify, isolate, and document bugs clearly using provided tools and databases, then verify that fixes have been implemented correctly. Maintain a high level of focus and attention to detail throughout the project while following documented processes at all stages. Candidates must reside in Tokyo, hold legal work status in Japan, and possess excellent Urdu spelling and grammar with a deep understanding of local cultural nuances. This contract, project-based role offers hourly wages starting from ¥1,300 with opportunities for increases up to ¥1,500 based on performance and hours. Working hours typically run from 10 am to 7 pm Monday to Friday, though some projects feature flexible schedules. Commuting expenses up to ¥30,000 are covered, and the team operates in a diverse, multicultural environment within a casual dress code.

Required Qualifications

  • Excellent spelling and grammar in Urdu
  • Possesses a deep understanding of local cultural and linguistic nuances
  • Ability to work as part of a team
  • High-level of written, verbal and interpersonal communication skills
  • Basic Microsoft Office Business application skills
  • Must currently reside in Tokyo
  • be able to work legally in Japan
  • Your visa type and expiration date
  • Tourist visas will not be considered
  • Your general availability

Desired Qualifications

  • a passion for video games
  • proficient level in Japanese
  • Must be able to lift 50 lbs

Hiring someone like this?

Get your role in front of qualified candidates on Sorce.

Get started

Apply to this job in one click with Sorce

Apply on Sorce