Translation Validator | Vietnamese
$10,400–$10,400 year
Remote · Vietnam
Job Summary
Translation Validator role for a synthetic data generation program: independently review English source documents alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B) in a blind process, evaluate accuracy and fluency, select the preferred translation, and provide a written justification. The process involves three validators per sample and strict adherence to project guidelines. Remote, freelance contract for approximately 2 weeks, with pay at $5/hour. Location noted as Vietnam; project focuses on Vietnamese language with potential Indonesian language involvement. Requires native-level Vietnamese, fluent English, strong writing skills, and attention to detail; background in linguistics/translation preferred. No coding required; contribute to AI system development by validating translation quality.
Required Qualifications
- Native-level fluency in Vietnamese (written and spoken)
- Strong written communication skills in Vietnamese
- Fluent in English
- Background in linguistics, translation, or language quality assessment preferred
- Ability to work independently with high attention to detail and consistency
- Familiarity with Romanized script conventions for relevant language is a plus (transliteration tasks)
Apply with one swipe on Sorce. We auto-fill applications and apply on your behalf — no cover letters, no 40-minute forms.
Hiring someone like this?
Get your role in front of qualified candidates on Sorce.