Maintainer Corporation of Iowa logo
Maintainer Corporation of IowaPosted 1 month ago
EXPIRED

Trainer

On-siteSheldon, Iowa, United States

Part TimeSmall

Job Summary

Translate communications between parties, managing verbal and written interactions while accurately reproducing statements in the desired output language. Carefully listen to or read content, including jargon and acronyms, to understand message intent and nuances before providing simultaneous or consecutive interpretation. Gather and maintain terminology lists for technical materials and facilitate effective communication with individuals, companies, courts, or schools. Fluency in Spanish and English is required, along with above-average communication skills and proficiency in Microsoft Office. The role involves protecting confidentiality and adhering to ethical codes, with a willingness to work across departments and plant locations to support employees who speak Spanish.

Required Qualifications

  • Fluency in Spanish and English
  • Fluency in, and thorough understanding of the Spanish language
  • Above average verbal and written communication skills in the applicable languages
  • Excellent listening skills and auditory recall as needed to remember spoken words and accurately reproduce them in the desired language
  • Proficient in Microsoft Office Suite or related software
  • Ability to appropriately understand and respond to culturally sensitive situations, perspectives, and phrases
  • Ability to read and comprehend complex instructions, correspondence, and memos
  • Ability to write complex correspondence
  • Capacity to effectively present information in one-on-one, and group settings
  • Adjusts communication to fit the audience and situation
  • Conveys thoughts clearly and concisely, both verbally and in writing
  • Displays contagious enthusiasm for objectives, tasks and people
  • Positively affects the commitment of others
  • Willingness to work across departments and plant locations to train and support employees who speak Spanish

Hiring someone like this?

Get your role in front of qualified candidates on Sorce.

Get started

Apply to this job in one click with Sorce

Find similar roles