Teamleiter Technische Redaktion (all genders)
On-site · Karlsruhe, Baden-Wurttemberg, Germany
Job Summary
Führung eines Redaktionsteams für technische Dokumentation: Aufbau, Weiterentwicklung des Teams Technische Redaktion und Verantwortung für den gesamten Prozess der technischen Dokumentation von Konzept bis Veröffentlichung. Gestaltung von Schnittstellenprozessen zu Produktmanagement und Development, Erstellung und Pflege technischer Dokumentation zu Softwareprodukten, Weiterentwicklung der Tools zur Erstellung der Dokumentation, Steuerung von Übersetzungsprozessen und enge Zusammenarbeit mit dem Technischen Support als Feedbackkanal zur Dokumentation. Anforderungen: mehrjährige Erfahrung in technischer Redaktion, Hochschulstudium oder vergleichbare Qualifikation, Führungs-/Team-Entwicklungserfahrung, sicherer Umgang mit Jira/Confluence, Content-Management-Systemen, Office-Anwendungen, sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Arbeitsplatz in Karlsruhe (Baden-Württemberg, DE), remote-Option in-person, flexible Arbeitszeiten, flache Hierarchien, Gestaltungsspielraum sowie betriebliche Altersvorsorge und kollegiale Unternehmenskultur.
Required Qualifications
- Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion
- Hochschulstudium im Bereich Technische Redaktion / Kommunikation oder vergleichbare Qualifikation
- Spaß an Verantwortung und Weiterentwicklung von Mitarbeitenden
- Idealerweise erste Führungserfahrung in kleinem Team
- Sicherer Umgang mit Office-Anwendungen, Atlassian-Tools wie Jira und Confluence
- Sicherer Umgang mit Content-Management-Systemen
- Deutsch- und Englischkenntnisse auf hohem Niveau
Apply with one swipe on Sorce. We auto-fill applications and apply on your behalf — no cover letters, no 40-minute forms.
Hiring someone like this?
Get your role in front of qualified candidates on Sorce.