Tamil Translator
Remote
RemoteFull TimeMedium
Full TimeMedium
Job Summary
Translate user interfaces for Chess.com apps, including ChessKid and Dr Wolf, and assist with marketing campaign localization. Review previously submitted translations to ensure high quality and maintain consistency across all content. Demonstrate expertise in chess terminology and complex English-to-Tamil translation while meeting variable deadlines. This freelance role offers per-word compensation with full remote flexibility for those passionate about the game and linguistics.
Required Qualifications
- Native or near-native fluency in both English and Tamil
- Proven professional experience in translating complex texts between English and Tamil
- Demonstrated expertise in chess with a deep understanding of its terminology
- Exceptional linguistic knowledge, including a strong grasp of language theory and structure
- Excellent communication skills with a high degree of responsiveness
- Proven ability to work efficiently and meet deadlines
Desired Qualifications
- Passion for chess
- Meticulousness
- Deep love for the game
- High-level understanding of chess
- Collaborative environment fit
- Knack for managing time effectively
Hiring someone like this?
Get your role in front of qualified candidates on Sorce.