Subject Matter Expert – Robotics (Mandarin) – Remote
Remote · China or Beijing, Beijing, China
Job Summary
Create and review high-quality, real-world natural sciences scenarios in Mandarin for robotics domain to evaluate AI benchmarking. You will adapt and apply clear scoring rubrics to assess AI-generated and human responses, review submissions for accuracy, regulatory alignment, and professional quality, and provide expert feedback to contribute to high-quality gold-standard solutions. This independent contractor role leverages your robotics expertise and language skills to produce domain-specific tasks, evaluated content, and expert insights across diverse projects. Join a global community of linguists and language professionals, working on cutting-edge AI and multilingual language technology projects from anywhere, anytime. Apply with your English-language resume, register for payments, and complete onboarding to join the Production team.
Required Qualifications
- Native in the target language with strong professional English proficiency
- 5+ years of experience in Robotics (e.g. mechanical engineering, software development, robotics engineer, AI and Machine Learning etc.)
- Strong knowledge of target local frameworks
- Ability to write and evaluate professional-grade natural sciences content in the target language with high attention to detail
Apply with one swipe on Sorce. We auto-fill applications and apply on your behalf — no cover letters, no 40-minute forms.
Hiring someone like this?
Get your role in front of qualified candidates on Sorce.