Lilt Production logo
Lilt Production5 days ago

Subject Matter Expert – Healthcare & Social Assistance (Japanese) – Remote

Remote · Japan or Tokyo, Tokyo, Japan

Type
Contract
Level
Senior Level
Education
Not Specified
Company size
Unknown

Job Summary

Design realistic healthcare and social assistance scenarios in Japanese reflecting clinical and administrative settings; develop structured evaluation rubrics for assessing clinical reasoning, administrative accuracy, and patient safety; review and score AI- and human-generated responses for medical correctness and operational feasibility; contribute to “gold standard” answers aligned with best practices in healthcare delivery and patient safety; ensure cultural and contextual appropriateness in target language healthcare environments, including hospital workflows and regulatory expectations.

Required Qualifications

  • 5+ years of professional experience in healthcare or social assistance sectors
  • Background in roles such as Registered Nurse, Nurse Practitioner, Medical/Health Services Manager, Medical Secretary, Administrative Supervisor in healthcare settings
  • Native target language with strong professional English proficiency
Sorce

Apply with one swipe on Sorce. We auto-fill applications and apply on your behalf — no cover letters, no 40-minute forms.

Hiring someone like this?

Get your role in front of qualified candidates on Sorce.

Get started

Lilt Production

Subject Matter Expert – Healthcare & Social Assistance (Japanese) – Remote

Apply on Sorce