Sprachmittler (m/w/d)
On-site · Bad Sachsa, Lower Saxony, Germany
Job Summary
Sprachmittler (m/w/d) für das Projekt Wegweiserkurse für Geflüchtete auf Minijobbasis (ca. 10 Stunden pro Woche). Aufgaben umfassen das Übersetzen der Kursinhalte in die Muttersprache der Teilnehmenden, Vermittlung landeskundlicher Kenntnisse durch sprachliche Unterstützung, Übersetzung von Fragen/Beiträgen in Diskussionsrunden und enge Zusammenarbeit mit der Lehrkraft bei organisatorischen/inhaltlichen Themen. Einsatzort ist Bad Sachsa (Niedersachsen); Vergütung erfolgt auf Stundenbasis. Voraussetzungen: Deutschkenntnisse C1 bzw. äquivalente Schul-/Ausbildungs-/Hochschulabschlussoption; sehr gute Kenntnisse in mindestens einer der aufgeführten Sprachen (z. B. Albanisch, Amharisch, Arabisch, Dari, Englisch, Farsi, Französisch, Georgisch, Kurdisch, Mazedonisch, Portugiesisch, Russisch, Serbisch, Somali, Spanisch, Swahili, Tigrinja/Tigrinya, Türkisch); ausgeprägte Sozialkompetenz, Kommunikationsfreude, interkulturelles Verständnis sowie zuverlässige, selbstständige Arbeitsweise. Angeboten wird eine leistungsgerechte Vergütung, betriebliche Altersvorsorge, abwechslungsreiche Tätigkeit sowie Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten; Coachings und Feedbackgespräche zur persönlichen Entwicklung. Interessiert an vollständigen Bewerbungsunterlagen.
Required Qualifications
- Deutschkenntnisse C1 (oder gleichwertige Qualifikation)
- Sehr gute Kenntnisse in mindestens einer der genannten Sprachen
- ausgeprägte Sozialkompetenz, Kommunikationsfreude und interkulturelles Verständnis
- Zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise
- Unterbringung und Betreuung von Geflüchteten im Kurskontext
- Erfahrung oder Bereitschaft im Bildungs- bzw. Sozialbereich
Apply with one swipe on Sorce. We auto-fill applications and apply on your behalf — no cover letters, no 40-minute forms.
Hiring someone like this?
Get your role in front of qualified candidates on Sorce.