Senior Content Writer (Bilingual)
On-site · Amman, Amman, Jordan
Job Summary
Senior Bilingual Content Writer at Jeeny who will shape and maintain the brand voice across Jordan and Saudi Arabia. Lead campaign messaging, mentor fellow writers, and collaborate with brand, marketing, and design teams to ensure tone consistency, localization, and SEO alignment. Produce engaging bilingual content for passenger and driver applications, websites, blogs, press releases, and long-form articles in English and Arabic, while leveraging AI tools to enhance ideation, research, and workflows. Stay updated on content trends and platform behaviors to optimize creative output and effectiveness.
Required Qualifications
- Bachelor’s Degree in Languages, Translation, Marketing, Communications, Journalism, or a related field
- 5+ years of experience in copywriting, content writing, or creative communications
- Proficiency in English and Arabic (MSA and Saudi dialect)
- Strong conceptual thinking, creativity, and storytelling abilities
- Excellent command of language, grammar, tone adaptation, and attention to detail
- Experience across multiple formats including social media, campaigns, digital ads, blogs, websites, press releases, and product/app content
- Experience using AI-assisted writing and research tools to enhance productivity while maintaining originality and brand quality
Apply with one swipe on Sorce. We auto-fill applications and apply on your behalf — no cover letters, no 40-minute forms.
Hiring someone like this?
Get your role in front of qualified candidates on Sorce.