Product Marketing Manager - Germany 🇩🇪

German-native Product Marketing Manager role responsible for Go-to-Market collateral for German product launches, crafting positioning and messaging from the perspective of German clients, enabling the German sales team with tools and training, and driving market intelligence and user education. You’ll translate market signals into German website content, testimonials, landing pages, brochures, and campaigns (emails, visuals, LinkedIn, webinars, in-product communications, ads). You’ll develop and update sales tools (pitch decks, demo flows, objection handling, battlecards), run product training, and synthesize market dynamics to inform product and sales teams. The role requires strong German language skills, experience as Field marketer/PMM in B2B SaaS, comfort with English and German across teams, proficiency with AI tools as part of workflow, and a proven ability to turn complex concepts into clear, compelling copy. You’ll thrive in ambiguous, fast-changing international environments and proactively ship impactful work, including go-to-market collateral, campaigns, and enablement assets.