Pflichtpraktikum Übersetzung & Sprachprüfung (DE-ENG, ENG-DE)

Review and stylistically optimize AI-translated magazine articles for cultural nuances, tone, and terminology consistency. Compare original texts against AI versions to refine headlines, teasers, and calls-to-action while managing technical glossaries for NLP and coaching concepts. Support the development of a consistent international language style across the multilingual online presence and assist with cultural adaptations for websites. This role offers flexible hours and remote work within an international education company blending psychology, coaching, and modern AI technology. You will gain direct experience in professional magazine production and brand communication through hands-on involvement in content creation and quality assurance.