OR Court Certified English - Spanish Interpreter
On-site · Oregon City, Oregon, United States
Job Summary
Provide court-certified interpretation services in Oregon courtrooms (hearings, trials, and other court events) between English and Spanish with real-time interpretation, ensuring accurate interpretation of legal terminology and procedures. Maintain strict confidentiality and ethical standards, prepare for assignments by reviewing case materials, collaborate professionally with court personnel and attorneys, and stay informed about changes in laws and best practices in court interpretation. Requires fluency in English and Spanish and valid Oregon Court Certification for Spanish interpretation.
Required Qualifications
- Fluent in English and Spanish
- Valid Oregon Court Certification for Spanish interpretation
- Strong knowledge of legal terminology and court procedures
- Ability to work under pressure
- Prior court interpreting experience preferred
Apply with one swipe on Sorce. We auto-fill applications and apply on your behalf — no cover letters, no 40-minute forms.
Hiring someone like this?
Get your role in front of qualified candidates on Sorce.