Marketing Engineer
Remote
Job Summary
Develop, manage, and optimize core web properties including the marketing main site, documentation, and technical sites. Proactively monitor health, security, and performance while engineering the framework for an online store ensuring scalability and user-friendly functionality. Architect dynamic content experiences that personalize user journeys based on CRM data and bridge the gap between design and development by translating high-fidelity Figma mockups into pixel-perfect, accessible components. Support HubSpot automation, oversee technology stack migrations such as WordPress to Webflow, and assist cross-team AI implementations including agentic workflows.
Required Qualifications
- Experience building and shipping websites, with a portfolio or body of work demonstrating faithful execution of designs
- Front-end engineering skills: front-end frameworks (React, Vue), build tooling, APIs, or working alongside a product engineering team
- Fluency in the current stack (WordPress/Elementor) with a focus on stability and performance
- Proficient in modern engineering practices (APIs, dynamic content, build tools) required to build the engine
- Required fluency in modern web platforms (e.g., Webflow)
- Experience managing the operational side of the web (SEO/AEO/GEO, analytics, tracking, site health)
- Real world experience with AI-assisted development and production workflows
- Ability to read and execute from Figma designs and prototypes with high fidelity
- A design lens: strong grasp of layout, typography, visual hierarchy, responsive design, and an instinct for when something looks off
- Strong communication skills, especially in async/remote environments
Desired Qualifications
- Experience in SaaS, technology, or developer-focused B2B organizations, specifically within enterprise networking and cybersecurity
- Experience contributing to and translating design systems, component libraries, or reusable templates to code
- Experience with motion, interaction, or lightweight animation on the web
- Computer science or equivalent degree/experience
Hiring someone like this?
Get your role in front of qualified candidates on Sorce.