Instructor FREN 3P06 Winter D3
On-site · St. Catharines, Ontario, Canada
Job Summary
Instructor FREN 3P06: 3 LEC 1 T 1600-1900, face-to-face delivery for Translation I in French studies; duties include scheduled contact time with students, preparation of lectures, student consultation, marking and grading, course administration, grade appeals, and cases of academic dishonesty; works with BUFA course coordinator on multi-section courses or with the Director of French Studies for single-section courses; requires a Graduate Degree (PhD) in French studies with translation specialization and native or near-native English and French; proficiency in Standard International French; experience with upper-year university French courses; web-based pedagogical techniques; Brightspace and common software; office hours (1.5 hours per section/week); ability to work independently and in teams; participation in curriculum development and assessment; on-campus face-to-face delivery; applications require cover letter, resume, evaluations, and references; flexible work arrangements; inclusive workplace; on-campus requirement; Ontario, Canada location.
Required Qualifications
- Graduate Degree (PhD, PhD abd) in French studies with a specialization in Translation and/or experience teaching a similar course at the university level
- Native or near native fluency in English and French
- Commitment to and competence in the use of Standard International French
- Teaching documentation: evidence of teaching competence in upper-year courses in French at University level; official student and peer evaluations; teaching dossier; references
- Ability to work alone without immediate direct supervision; ability to work within a team; participation in curriculum development; testing preparation; student assessment; grading and exam administration; online activities
- Commitment to participate in required committee marking including online activities, mid-term and final exams
- Commitment to incorporation of web-based pedagogical techniques and platforms (Brightspace, email) in teaching
- Competence with common office software (Word, Excel) and multimedia equipment
- Commitment to time management and availability for individual consultation (office hours) and proctoring exams
Apply with one swipe on Sorce. We auto-fill applications and apply on your behalf — no cover letters, no 40-minute forms.
Hiring someone like this?
Get your role in front of qualified candidates on Sorce.