In-Person Educational Interpreter – [Japanese], Nassau County, NY
$72,800–$72,800 year
On-siteMineola, New York, United States
Job Summary
Provide in-person interpretation between English and Japanese for parent-teacher conferences, IEP meetings, CSE/CPSE meetings, student evaluations, registration appointments, school orientations, family engagement events, counseling sessions, disciplinary meetings, and testing assignments. Interpret accurately while preserving meaning, tone, and intent; remain neutral; maintain strict confidentiality; arrive on time; and communicate professionally with families and school personnel. Dress in business-casual attire. This role requires reliable transportation, punctuality, and availability to travel within Nassau County, NY for as-needed assignments. No remote work is permitted.
Required Qualifications
- Be able to read, write, and speak proficiently in both English and Japanese
- Interpret spoken communication accurately and completely between both languages
- Understand written information and communicate it accurately when required
- Demonstrate strong listening, comprehension, and communication skills
- Be comfortable learning and using educational and special education terminology
- Be available to attend scheduled assignments in person in Nassau County, New York
- Have reliable transportation or another dependable means of traveling to assignment locations
- Be able to arrive punctually at schools and other educational facilities
- Be willing to travel within the designated service area
- Provide accurate and current availability
- Understand that remote-only availability will not meet the requirements of this position
- Demonstrate reliability, punctuality, and professionalism
- Maintain neutrality and confidentiality
- Demonstrate cultural awareness, sensitivity, and sound judgment
- Communicate promptly regarding assignment offers, scheduling, and attendance
- Work professionally with students, families, educators, administrators, and other school professionals
- Dress in appropriate business-casual attire unless otherwise instructed
Desired Qualifications
- Previous interpreting experience
- Experience in education, special education, human services, healthcare, legal services, or community interpreting
- Relevant interpreter training, certifications, and knowledge of educational or special education terminology
Hiring someone like this?
Get your role in front of qualified candidates on Sorce.