Freelance Translator-English US-Albanian
Remote
Job Summary
Perform MTPE and quality assurance tasks for clinical and patient-related communications, including appointments, prescriptions, and healthcare documentation. Manage multiple assignments with short turnaround times while maintaining high-quality work and responding promptly to emails or phone calls. Maintain confidentiality and protect the integrity of sensitive information. This contract position requires a minimum of five years of professional translation experience, with a preference for medical or life sciences background and proficiency in Trados Studio or MemoQ. Successful completion of a healthcare terminology test is required.
Required Qualifications
- Must use Word and PDF
- Minimum of 5 years of professional experience as a translator
- Experience in Medical / Life Sciences (clinical or patient-facing content preferred)
- Successful completion of a short healthcare terminology test
Desired Qualifications
- Experience with Trados Studio and MemoQ preferred
- Experience with proofreading and editing is a plus
Hiring someone like this?
Get your role in front of qualified candidates on Sorce.