Freelance Patent Linguists | English into Serbian Cyrillic- Biology
RemoteSerbia
SerbiaRemoteContractMedium
ContractMedium
Job Summary
Translate patent-related content from English US into Serbian Cyrillic, ensuring original meaning remains readable and understandable to the target audience while maintaining style adequacy for the client. Follow established translation processes and CAT tool usage within JIRA and XTM. Communicate effectively and respond promptly in English regarding project updates or queries. This role supports Park IP's Legal Service Line, focusing on biology patents with a volume of 2,000 to 5,000 words per week. Candidates must have at least two years of experience in biology patent translation and native fluency in Serbian Cyrillic.
Required Qualifications
- Minimum two years' experience translating and reviewing content in the patent field of Biology
- Native fluency in target language
- Degree in linguistics, translation or equivalent experience
Hiring someone like this?
Get your role in front of qualified candidates on Sorce.