Content Reviewer (French and German)
$60–$75,000 year
RemoteUnited States
Job Summary
Review, organize, and curate video content across categories and regional tentpoles using internal content management systems. Audit video content, metadata, and datasets to identify quality or classification issues, applying direct fixes or documenting discrepancies per established scoring standards. Create and maintain content repositories ensuring accurate taxonomy and alignment with programming guidelines. Analyze audience behavior and industry trends to inform programming strategy and product improvements. Partner with Project Managers to align on priorities, manage deadlines, and communicate findings to stakeholders. Track recurring quality trends to recommend process enhancements. This long-term contract offers a salary of $60-75k plus benefits. The role requires native-level fluency in French and/or German, intermediate spreadsheet skills, and the ability to work independently and collaboratively.
Required Qualifications
- MUST HAVE NATIVE LEVEL FLUENCY IN FRENCH AND/OR GERMAN
- Intermediate level fluency in French (if native German speaker) or German (if native French speaker)
- Prior experience in content quality review, content operations, content moderation, digital media, video programming, or a related field
- Experience reviewing digital or video content against defined quality standards and identifying content or data issues
- Intermediate-level proficiency with Excel or Google Sheets
- Strong attention to detail and ability to maintain accuracy while working with large volumes of content and data
- Ability to analyze and interpret qualitative and quantitative information
- Strong organizational and time-management skills
- Ability to work independently with minimal supervision while also collaborating effectively as part of a team
- Strong written and verbal communication skills
- Ability to learn and navigate internal tools, systems, and processes quickly
Desired Qualifications
- Also has basic level or above fluency in Italian
- Prior experience working with children and families (areas in trust & safety, education, or entertainment is a plus!)
- Experience with content curation, programming, editorial strategy, or audience development
- Experience identifying patterns and translating data and content observations into actionable insights
- Experience working in a fast-paced, cross-functional, or technology-focused environment
Hiring someone like this?
Get your role in front of qualified candidates on Sorce.