Content Coordinator/Translator
On-site · Shanghai, Shanghai, China
Job Summary
Content Coordinator/Translator responsible for translating marketing content from English to Simplified and Traditional Chinese, and coordinating marketing deliverables across Asia. Translate articles, flyers, emails, and other materials; review and translate content from the USA marketing team; write/edit copy across multiple brands while ensuring brand standards and messaging consistency; support trade shows and events; liaise with internal customers, printers, vendors, and partners; manage deadlines, project status, and inventory of promotional materials; may attend promotional events; requires a Bachelor’s (or Master’s) degree in English/Translation with 1-3 years of translation experience; high proficiency in written Simplified Chinese and English; knowledge of collectibles is preferred.
Required Qualifications
- Bachelor’s or Master’s degree in English/Translation or a related field
- 1-3 years of experience as a professional translator
- Proficiency in written Simplified Chinese and English
- Fluency in Traditional Chinese a plus
- Ability to communicate with US-based marketing team
- Strong multi-tasking and attention to detail
- Team-oriented and able to work in a fast-paced environment
Apply with one swipe on Sorce. We auto-fill applications and apply on your behalf — no cover letters, no 40-minute forms.
Hiring someone like this?
Get your role in front of qualified candidates on Sorce.