Bilingual Case Manager (Remote Flexible, Spanish Speaking)
$45,760–$52,000 year
Hybrid · California, United States
Job Summary
Lead Care Manager role focused on directly outreaching and engaging individuals living with Serious Mental Illness/Substance Use Disorder, homelessness, or high medical needs. Responsibilities include maintaining an ongoing caseload, using relationship-based strategies to support social supports, conducting periodic telephonic/SMS outreach for timely follow-ups, identifying and integrating health/wellness goals into Health Action Plans/Shared Care Plans, and supporting a multidisciplinary team (nurse care manager, behavioral health care manager, nurse practitioner, and Community Engagement Specialist). The position emphasizes remote work (approximately 90% from home) with 2-3 on-site community engagements per month near the candidate’s city. Key actions include coordinating care, scheduling referrals and appointments, facilitating collaboration through external/internal platforms, achieving monthly encounter metrics, and navigating barriers to continued program participation. Required qualifications emphasize stay-in-CA location, bilingual English/Spanish, and familiarity with CRM tools, HIPAA considerations, and basic office software; preferred qualifications include lived experience with complex needs and homelessness, and 2+ years in case management. The role offers salary in the range of $22-$25 per hour, plus comprehensive benefits and remote-work stipends.
Required Qualifications
- 1+ years of general work experience (Case Management preferred)
- Bilingual – English/Spanish
- California location
- A valid driver’s license and auto liability insurance
- HIPAA compliant and internet-connected workspace for virtual operations
- Strong technical skills with CRM databases, Excel, Word, email, and video conferencing
Apply with one swipe on Sorce. We auto-fill applications and apply on your behalf — no cover letters, no 40-minute forms.
Hiring someone like this?
Get your role in front of qualified candidates on Sorce.